Esta marca chinesa acrescentou uma letra ao nome e há um motivo

Esta marca chinesa acrescentou uma letra ao nome e há um motivo

A iCar é uma das marcas automóveis pertencentes ao grupo Chery. Mas, nos mercados internacionais em que está presente, decidiu pôr mais uma letra e o seu nome é iCaur.

© Farhan Akbar Syarif / Shutterstock


21/08/2026
por

Notícias ao Minuto

Sem presença em Portugal, a iCaur é uma marca automóvel chinesa que eventualmente poucos conhecerão no nosso país. E não é dos seus carros que vamos falar, mas sim do seu nome.

 

Pertencente ao grupo Geely, é conhecida na China como iCar. Porém, decidiu adotar a designação iCaur nos mercados internacionais em que está presente.

É fácil perceber o porquê: o risco de disputas relativas a marcas registadas. Procura, assim, evitar entrar em conflito com a Apple devido às parecenças flagrantes com nomenclaturas da tecnológica americana, segundo a publicação Autocar.

De facto, iCar poderia parecer o nome de um automóvel da gigante americana. Ou o de uma aplicação relativa aos veículos. E, no site do Instituto Nacional da Propriedade Industrial, pode ver-se que a Chery viu o registo recusado.

Não é incomum existir mais do que uma marca com o mesmo nome, mas regra geral de setores diferentes e que não sejam confundíveis no âmbito de atividades em comum ou semelhantes.

Curiosamente, os veículos já lançados pela iCar/iCaur fazem em muito lembrar SUV retangulares bem conhecidos como o Defender. E, neste caso, há que ver que estratégia irá seguir agora que a Chery lançou a marca própria Defender.

A estreia aconteceu em 2024 com sub-compacto elétrico V23, seguindo-se o compacto V25 elétrico com extensor de autonomia (EREV) em 2024 e o V27 de tamanho médio EREV chegou este ano. Também disponibiliza o iCaur 03, mas só fora da China – outro SUV elétrico compacto.

China não chega: Geely quer dois terços das vendas no estrangeiro

A ambição é grande na Geely, que quer ficar menos dependente da China e concentrar a grande maioria das suas vendas noutros países – onde está a registar um forte crescimento.

Notícias ao Minuto | 20:10 – 19/08/2026

logo_nacloset_285_285_4k_webp2
Privacidade

Este site usa cookies para que possamos oferecer a melhor experiência de usuário possível. As informações dos cookies são armazenadas em seu navegador e executam funções como reconhecê-lo quando você retorna ao nosso site e ajudar nossa equipe a entender quais seções do site você considera mais interessantes e úteis.