“There are paths that only start when we finally have the courage to leave”

An article of opinion on moments when life requires that we say “just” signed by José Borralho, president of JB TOMORROW GROUP SGPS and author of the book “MEDO – How to transform threats into forces”.

© José Borralho


12/06/2026
by

News to Minutes

 

“There is a decision in adulthood that is almost never celebrated.

It doesn't appear in the speeches of success, it doesn't generate medals, it doesn't usually receive applause. On the contrary, it is often seen as weakness, instability or even irresponsibility. That decision is called leaving.

From a job that no longer represents us. From a relationship that is no longer true. Leaving a town that's no longer home. From friendships that have ceased to be shelter. From a version of life that no longer fits who we've become.

Funny thing is, most people don't stay where they are for love. Stay out of fear.

Afraid to start over. Afraid of being alone. Fear of disappointment. Afraid to admit what seemed right after all wasn't.

And so is born one of the most sophisticated prisons in adult life: permanence for fear disguised as loyalty. Because staying is always easier to justify than leaving.

Society has a curious way of rewarding those who remain. We value stability. We admire who “sought it”. And we often confuse persistence with courage.

But not always staying is a sign of strength. I call it the comfortable lie of stability.

Sometimes it's just the fear of facing the void that exists after the departure.

How many people stay in jobs where they no longer learn, don't grow up and don't believe in what they do, just because the salary comes every month?

How many relationships continue years after love has ceased to exist, just because there is home, children, routines, history? How many people remain in cities that no longer inspire them, in environments that no longer expand them, in social circles that no longer recognize them?

The truth is rarely spoken out loud. But many lives remain in automatic motion.

Not for love. Out of fear.

There's a silent moment in life when something starts to change. It doesn't happen suddenly. It's not dramatic. It's almost imperceptible. A slight restlessness. A sense of misalignment.

A question that begins to appear more often. “Is this it?”

Work goes on, but it's not exciting anymore. The relationship continues, but it no longer vibrates. The city continues, but no longer inspires. Outside everything seems functional. Something inside doesn't fit anymore.

This is the moment when many people face the most difficult choice of adult life: to continue by comfort or to leave by truth. And the truth is that leaving is rarely a rational decision. It's emotional.

Because leaving means accepting something deeply uncomfortable: that a part of our history has come to an end.

There's an invisible force that keeps millions of people right where they are. That force is not the lack of opportunity. Nor the lack of talent. It's the fear of loss. The fear that keeps us trapped. Lose stability. Lose recognition. Lose the identity we built around that paper.

Because often what we abandon is not just a job or a relationship.

It's a version of ourselves. And that scares me. Scared to admit we've invested years in a path we no longer want to follow. It is frightening to recognize that the story we have told ourselves needs to be rewritten. So many people choose to stay. Not because it's the best way. But because it seems the least painful.

The problem is that staying in the wrong place has an invisible cost. It's a silent erosion.

He doesn't show up right away. It does not cause a dramatic crisis. But it eats slowly. It's tiredness that doesn't go away. It's the constant irritation. It's the feeling of living on autopilot.

It's waking up in the morning and realizing that life keeps moving forward... but without enthusiasm.

This is the moment when life ceases to be a living experience and becomes just a well-organized routine. And perhaps that is one of the greatest losses a human being can live in: to continue to exist in a place where he no longer feels truly alive.

Leaving is not easy. Leaving requires something we rarely learn at school or at work: emotional courage. Courage to admit that something no longer makes sense. Courage to disappoint expectations. Courage to face the unknown. Because leaving means accepting an inevitable period of disorientation. The new one is still unclear. The new life is not yet built. There's only room and lots of questions. But it is precisely in this space that something extraordinary can happen. That is where the possibility of reconstruction arises.

Perhaps one of the most dangerous ideas we have learned is this: that we should stay where we started. That we should honor commitments even when they no longer honor who we have become. But that's not how life works. Life does not require permanence. It demands truth.

People grow up. They change. They evolve. And what made sense when you were 25 might not be doing it anymore at 40. What seemed to be love can prove to be only need. What seemed to be a vocation can only be a circumstance. And there is no dishonor in recognizing that. There's lucidity.

There is an instant in life when the question ceases to be: “What if I leave and go wrong?” And it becomes another: “What if I stay and continue to betray what I know I am?”

This is the moment when something changes. Not because fear is gone. Fear is still there.

But stop telling me. Because the truth becomes greater than comfort.

And it is at this moment that one of the deepest forms of human freedom is born: the courage to say is enough. Deep down, life doesn't ask us to stay forever.

Ask us for something simpler and more demanding. Let us be honest with what is no longer good for us. Because there are pranks that look like losses. But from a distance, liberations are revealed.

And there are paths that only begin when we finally have the courage to leave.

logo_nacloset_285_285_4k_webp2
Privacy

This site uses cookies so that we can offer the best possible user experience. Cookies information is stored in your browser and perform functions such as recognizing it when you return to our website and helping our team understand which sections of the site you consider most interesting and useful.